Entrevista completa e traduzida de Rob para a Style Italiana

Robert Pattinson deu uma entrevista recentemente à Style Magazine da Itália, onde ele brinca e admite que não tem nada em especial em “morar em hotéis e viajar pelo mundo”. No entanto, ele criou uma nova identidade masculina. Hoje na véspera de um importante teste para ele: seu novo filme Água para Elefantes: Ele é o protagonista do filme melodramático, gravado em um circo, inspirado no Best-Seller de Sara Gruen. Confira à seguir um trecho da entrevista:

A propósito: o que lhe trouxe de Londres para Hollywood?
Rob: Difíceis perspectivas de trabalho. Eu não tinha grandes experiências como ator, e tinha feito alguns ensaios de modelo, então veio o cinema. Em Vanity Fair eu era filho de Reese, e nesse ultimo filme eu sou seu amante.

Nós sabemos muito sobre a sua vida. Como um homem e um ator, como você descreveria você mesmo?
Rob: Meu pai Richard vendeu carros por anos, minha mãe trabalhou como agente no show business. Eu comecei atuar quase por acaso na escola e eu tocava em uma banda. Nunca pedi muitos calçados e roupas, eu nunca fui muito sociável, e nunca vou ser. Eu lia muito, e ainda leio, meus escritores favoritos são russos, Dostoiesvski, Nabokov.  Eles tiram sarro de mim no set porque estou sempre lendo algo. Ultimamente eu estou lendo novamente livros do meu escritor inglês favorito, Martin Amis. Seus livros são relatos extraordinários da vida contemporânea e da psicologia.

Para ler a entrevista completa, clique aqui, e para ver os scans da revista que trás a entrevista acima, você pode ver clicando aqui.

6 comentários em “Entrevista completa e traduzida de Rob para a Style Italiana

  1. Eu fiquei impressionada com esta entrevista! O Rob é muito mais interessante, inteligente e sensivel do que eu poderia imaginar,… o que ele falou sobre as mulheres, o amor…estou encantada á cada dia que passa eu fico mais apaixonada por ele! Simplesmente adorável e muito mas muito pé no chão.

  2. Rob é adorável , encantador e mt inteligente tbm!Amo vc fofo!

  3. Ele falou bastante da família e Londres!
    Aww… fofo!
    Como as outras entrevistas, as resposta estão ótimas… Ele só qr uma vida tranquila 🙂

  4. Que entrevista MARAVILHOSA!
    Ele não cansa de ser fofo e adorável!Não tem como não amar!Já tô até sem palavras, nem sei mais o que dizer dessa lindeza de homem!

    Aproveito para agradecer o pessoal do site por está traduzindo todas as entrevistas e olha que não são poucas hehe

    Eu entendo um pouco de inglês, mas ler traduzido é bem melhor!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

Posts Relacionados

Comece a digitar sua pesquisa acima e pressione Enter para pesquisar. Pressione ESC para cancelar.

De volta ao topo