Scans + Tradução da entrevista de Rob para a revista mexicana 15 a 20

A edição de Novembro de 2011 da Revista Mexicana 15 a 20 trouxe uma nova entrevista com Robert Pattinson sobre Amanhecer Parte I. Veja abaixo os scans e a entrevista traduzida pela nossa equipe.

003 x Scans > Internacionais > 2011 > Novembro 2011 – 15 a 20 (Mèxico)

Como foi trabalhar com Bill Condon, o diretor?
Ele é um diretor que curte estar envolvido e um ótimo escritor também, então ele pode mudar as coisas a qualquer momento. Uma coisa boa é que com os outros filmes tudo era tão sério, tipo ‘é assim que está no livro e desse mesmo modo tem que estar no filme’, mas as vezes as coisas no livro não ficam tão bem na tela, e Bill  era tão ousado em tentar novas coisas.

Então você estava realmente preocupado em tirar a camisa?
Com certeza! Principalmente porque nesse filme o corpo de alguns personagens é uma coisa muito importante (lê-se Taylor e o Wolfpack) então para esse filme eu disse, ‘Bem, é o último, vou tentar ter um tanquinho!’, e eu tentei, mas é muito difícil então eu malhei por uns 6 meses, pouco antes da cena de sexo, e quando terminou eu disse… vamos comer!

Clicando aqui você pode ler a entrevista na íntegra.

Fonte dos scans: letmesign.com