Publicamos uns dias atrás, os scans da edição de Outubro de 2010 da revista Cosmopolitan francesa. Agora estamos disponibilizando a tradução da entrevista concedida por Robert Pattinson.

O papel de Edward Cullen, ele não suou sangue e lágrimas para consegui- lo. Não, Pattinson chega até ele um pouco por acaso, depois de ter interpretado um pequeno papel em “Harry Potter e o Cálice de Fogo”, que o levou ao grande público. Inclusive depois de ter gravado o primeiro episódio da saga, não está convencido de seu talento e sorte, no meio da primeira projeção do trabalho, enojado de se ver na tela. Evidentemente “Twiligth” se transforma em um fenômeno mundial e Rob, na presa dos paparazzis e das meninas excitadas pela sua cabeleira habilmente despenteada e sua figura de mármore. Mas ainda, Mr. Pattinson guarda seu sangue frio e seu humor a toda prova. “Fui a uma convenção de autógrafos. É uma das experiências mais interessantes que jamais tinha visto. É realmente estranho toda essa gente que paga para ter uma assinatura tua, não parava de me perguntar: poderia também lhes fazer um pequeno baile ou qualquer outra coisa pelo estilo”.

Para ler a entrevista na íntegra, clique aqui.