Scan e tradução: Nova entrevista de Rob para Elle Russa

E mais uma nova entrevista de Robert Pattinson foi divulgada, agora para a revista ELLE Russa. Descubra mais ainda algumas coisas que talvez você não saiba sobre Robert Pattinson, a entrevista também comenta com Rob sobre filmes, o cão que ele acabou de adotar, química com Reese e muito mais sobre Water For Elephants.

Eu comprei uma revista hoje ( porque havia um photoshoop novo incrível da Noot Seear) e tem uma foto ( eu acho que é nova) e uma nova entrevista com Rob. Eu não sou muito boa em traduzir de Russo pra Inglês, mas a entrevista fala sobre Tay, e seu novo cão de apenas 6 meses de idade, que seu maior medo é se afogar porque ele não sabe nadar muito bem, e que a ultima vez que brigou com alguém foi ah 5 ou 6 anos atrás quando um cara tentou o roubar.

Recentemente saindo de “Crepúsculo” para dar a “Água para Elefantes” o vampiro mais charmoso do mundo, Robert Pattinson falou com Galina Galkina.

Clique aqui para ler a entrevista na íntegra.

5 comentários em “Scan e tradução: Nova entrevista de Rob para Elle Russa

  1. Adorei a entrevista! Super descontraido.
    Obrigada por traduzirem!!

  2. (…) Eu gosto de pensar que vai existir uma ameaça real do fim do mundo enquanto eu estiver vivo, e então todos nos teremos que mudar para outro planeta(…)
    AAAAAAAAAAH não creio!!! Eu sempre pensei a msm coisa sobre o fim do mundo! o.O
    Quero morar em outro planeta!

  3. “Rob: Eu gostaria muito de representar um homem muito gordo. Eu gostaria de ter que engordar por um tipo de papel. Seria tão legal! ( Risos) Mas ao mesmo tempo tenho medo que não consiga perder o peso e que fique gordo para o resto da minha vida.”

    kkkkk Rob nunca perder o senso de humor……morri de rir dessa parte.

  4. Eu também gostei muito da entrevista achei bem descontraída. A parte sobre o fim do mundo eu achei engraçada á teoria de ir para outro planeta e gostei dele falando do caõzinho e da Taí.

  5. Nossa o Rob limpou o nariz sujo de meleca na peruca da Reese! Será que a Reese sabia que o Rob estava fazendo isto, quando eles estavam gravando a tal cena romântica?!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *