Kate Ward do site PopWatch comentou que o pôster de Water for Elephants a leva a crer que o filme seja uma ‘continuação’ do premiado romance musical Moulin Rouge, veja abaixo:

Na minha opinião, Water for Elephants é somente uma sequência de Moulin Rouge. Mas só porque eu estou olhando para os seus cartazes muito semelhantes lado a lado. Luzes brilhantes! Vencedoras do Oscar! Cenas pra lá de românticas! E mais: O cartaz de Water for Elephants tem um elefante (apropriadamente, é claro). (“Elephant Love Medley”*, pessoal!) E a frase: “A vida é o show mais espetacular da Terra.” (“Espetacular, Espetacular,” pessoal!) Só está faltando o argentino. Hey, eu só falo a verdade.

Elephant Love Medley* Música do filme Moulin Rouge.

Fonte|Tradução: Andressa