Durante sua participação no programa de Jimmy Fallon, o ator Paul Giamatti, que fará parte de Cosmopolis, comentou novamente sobre Robert Pattinson e seu sotaque britânico. Confira a seguir o vídeo e a transcrição feita por nossa equipe:
–E você trabalhou com R-Pattz!
–Eu trabalhei com R-Pattz!
-Robert Pattinson!
–Eu tento me atualizar. Não vi todos os filmes de Crepúsculo, mas não sabia que ele era britânico. Da primeira vez que o vi, pensei “Qual é,cara! Que p*rra você está fazendo?” Fiquei assim “É sério esse sotaque britânico?”
–“Eu não estou entendendo esse cara! Não caí nessa piada!
–“Não fiquei impressionado!”
–“Esse é o sotaque britânico mais falso que já ouvi! E eu já trabalhei com pessoas mais bonitas, tá? Jovens…”
– E eu pensei “Ele acha que está funcionando porque ele não parou com isso! Já está a noite toda assim! Esse cara realmente está entrando nessa!”
– Amei isso! E ele é na verdade britânico e teve que fingir um sotaque americano. Ele é bom nisso?
– Ele faz um ótimo sotaque americano e você faz uma boa personificação dele.
– (imitando o sotaque britânico) Eu faço, mas é mais parecido com o Gordon Ramsay. É horrível! Horrível!
– É horrível mesmo. Quase tão bom quanto o dele.
Transcrição: Iana Louise