Jack Morrissey continua respondendo a milhares de perguntas dos fãs da Saga Crepúsculo em seu twitter. Dessa vez o assistente de Bill Condon respondeu uma fã brasileira sobre se Edward Cullen falará português durante a lua de mel no Brasil no filme Amanhecer – parte 1. Confiram a tradução dos tweets a seguir:

@Jack_Morrissey @Heyitsdani Llovera de @miamaestro é tocada em uma cena no Brasil!!! E ela canta em espanhol!!! ; (
@ReBernardi @heyitsdani Sinto muito. Bill adora essa música e sente que encaixa muito bem onde ficou.

@Jack_Morrissey É uma música muito bonita, mas é cantada em espanhol!! Nós falamos português..é o Brasil!! Por que não uma canção Brasileira??
@ReBernardi A canção aparece como Mia a cedeu. De novo, sinto muito, mas a Bill adora.

@Jack_Morrissey A música também gosto…Mas estávamos esperando música brasileira nessa cena….Nós não teremos premiere aqui, então…
@ReBernardi Honestamente, nem sei se Mia fala português. Escrevi corretamente??

@Jack_Morrissey Eu não sei! Eu sei que ela é da Argentina. Um rival para o futebol brasileiro! lol É por isso que nós estamos aborrecidos!
@ReBernardi mmmmm…

@Jack_Morrissey Mas Robert fala português, certo??? Por que as pessoas dizem que agora falará em espanhol … ; (

@Jack_Morrissey mas pode falar da cena deletada de sexo? E se Rob fala português e não espanhol no filme?

@ReBernardi Eu já disse tudo o que eu tinha que dizer desde o princípio e confirmo – de novo – com Bill que Edward fala Português.

@Jack_Morrissey YAAAAAAAAAAAAAAAY!! Você fez um país MUITO FELIZ!!!
@ReBernardi Bom, todos tiveram em uma semana difícil, não? Esperamos que gostem do filme. Brasil se vê espetacular nele.

Fonte & Fonte | Tradução: Déia Almeida