Foi traduzida por nossa equipe, uma nova entrevista com Christina Ricci, onde fala como foi sua experiência em trabalhar em Bel Ami, comentando que Robert em cenas desconfortáveis, sempre usava o humor para deixar o clima mais leve, e que isso sempre provocava seu riso, completa dizendo que acha que ele foi o ator perfeito para um personagem tão intenso.

Disponível Também no YouTube!

Confira a seguir a conferência de Imprensa do filme Bel Ami que ocorreu durante o Berlinale – Festival de Filmes de Berlim. Robert Pattinson, Christina Ricci, Holliday Grainger, Declan Donnellan e Nick Ormerod falam sobre o filme e Robert também explica o motivo de ter raspado a cabeça.

Parte III

Disponível também no YouTube!

Clique no link a seguir para assistir as partes I e II! Continue lendo »

Durante sua vinda ao Brasil para divulgar a comédia Guerra é Guerra!, Reese Witherspoon aproveitou para falar sobre o ator Robert Pattinson, com quem contracenou no drama Água para Elefantes. Confira a seguir:

No filme, o astro da saga Crepúsculo interpreta um estudante de veterinária que se junta a um circo no começo do século passado. Já Reese vive a personagem Marlena, a estrela do circo, noiva de um treinador de animais.

- Ele é ótimo. E meu Deus, como é lindo!

A atriz elogiou o esforço de Pattinson em conciliar dois trabalhos ao mesmo tempo.

- O que me surpreendeu foi sua dedicação. Ele filmava o final de semana todo, depois passava a semana com Crepúsculo, depois no outro final de semana tinha mais gravação, e depois mais Crepúsculo… E ainda sim ele tinha uma leveza, humildade. E ele é muito grato por tudo que está vivendo.

Fonte: Portal R7

Larry Carrol, reporter da MTV relembra como foi entrevistar Rob e Kristen no set de Crepúsculo em 2008.

“Sim, a química era inegável. Eu lembro que cada um tinha um livro em suas cadeiras, uma do lado da outra. RPattz lia Vonnegut. Eu estava no set há dois dias inteiros e a única hora que eles não estavam juntos foi quando eu fiz meu cara-a-cara com o Rob. Eles estavam muito focados em construírem uma química, mal conheciam um o outro naquela época. Para interpretar personagens tão íntimos por vários filmes eles sabiam que tinham muito trabalho para fazer. Os dois levaram suas atuações muito a sério, mesmo sendo tão jovens. Eles compartilhavam livros, assistiam filmes juntos, iam em boates com outros atores, etc. Assim que Catherine dizia: “Corta!” Eles quase sempre saíam juntos. Eu entrevistei cada um uma dúzia de vezes, a mais recente foi para o Xbox na premiere de BD1. Estou feliz que eles chegaram tão longe. Seria muito legal, desde que eu que desenterrei esse boato. Mas eu conheço muitas pessoas cujas cabeças iriam explodir com a sensualidade! Só estava a Kristen lá, senti falta do Rob. Se você tem Xbox, fique de olho na cobertura de filmes lá – eu produzo muito daquelas delícias. Foi muito fácil naquele dia. Eu era o única que se importava. Eu me lembro ter que explicar para os outros repórteres o que era “Crepúsculo”.. A EW falava o nome da Estephanie errado, no set muitas pessoas pensaram que o filme ia sair direto no vídeo. Quando eu perguntei se poderia visitar o set eles se chocaram. Perguntaram: “Quantos dias você veio para isso?” Me deram completo acesso, sem embargo. Isso é extremamente raro. Eu diria que eles são iguais. Embora KStew definitivamente parecia ser a líder na maior parte do tempo. Ela era a atriz mais experiente.”

Clicando aqui você pode ver 2 novas/velhas as fotos dos atores gravando esta entrevista.

Fonte | Tradução: Fernanda Grael – SBR

Em entrevista para o The Playlist, o ator e também diretor Mathieu Amalric, que interpreta Andre Petrescu em Cosmópolis, comentou sobre trabalhar com o diretor David Cronenberg e o ator Robert Pattinson no longa metragem.

De fato, Almaric — mais conhecido pelo público americano depois de seus papéis em “Munich, “Le Scaphandre et le Papillion”, e “007 – Quantum of Solace,” tem mais tempo como diretor do que como ator. Quando era adolescente, ele aceitou um emprego como trainee no filme de Louis Malles, “Au Revoir les Elefants” e ganhou o prêmio de Melhor Diretor no Festival de Cannes, em 2010 por “Tournee”. Ele também trabalhou com alguns dos melhores diretores franceses, claro — dentre eles Arnaud Desplechin e Alain Resnais — e seu mais recente trabalho é em “Cosmopolis”, de David Cronenberg, no qual interpreta um “assassino da pastelaria” que suja a cara de Robert Pattinson com creme como sendo parte de sua missão para sabotar o poder e a riqueza mundial.Almaric se sentou com o The Playlist e falou sobre suas filosofias de atuação e de fora de cena, e porquê ele sente que um ator não é “nada”.

Como o assassino da pastelaria, você joga uma torta na cara de Robert Pattinson e então rende seis páginas de um monólogo. Cronenberg é muito próximo ao livro. E Rob é um cara ótimo. Sim, sim — é uma cena complicada. Eu tive que falar em inglês, e Cronenberg filmou isso em uma única sequência, quando você faz a cena inteira em uma só filmagem. Aquilo era muito físico, e eu falei demais. E você fica com medo, porque é Cronenberg! [risos] Mas você lida com isso e aprende suas falas, e fico sempre surpreso quando eu consegui ser capaz de dizer as palavras na ordem correta, sabe? Eu não sei como isso é possível. Mas eu acho que será um filme incrível, especialmente porque ele o filmou em ordem, exatamente como acontece no livro, sobre um homem que fica falido.

Fonte | Tradução: Sheila Andrade

Kristen Scott Thomas falou em recente entrevista para o Telegraph dos seus últimos projetos e personagens, sobre seus colegas ela menciona que trabalhou com o ator Ryan Gosling de Diário de Uma Paixão, e Robert e comparam que apesar de acharem verdadeiros galãs, não entende muito o porque disso.

Kristin Scott Thomas sabe uma ou duas coisas sobre estereótipos em sua terra natal. “Se o personagem é frio, esperto e esnobe, eles vão me chamar,” opina ela.

O que ela acha menos fácil de entender é o poder que dois de seus últimos co-estrelas – Ryan Gosling e Robert Pattinson – têm sobre outras mulheres. “É pra lá de extraordinário que eu tenha acabado atuando com estes dois galãs incríveis”, diz ela. “Eu tenho que dizer, eu não entendo muito.“

Fonte | Tradução: Josi Teixeira

Christina Ricci, um dos pares românticos de Robert em Bel Ami, fala novamente como foi tê-lo como colega de trabalho, ela diz que todos perguntam se ele é um bom beijador, responde que sim e completa falando que, além disso, ele tem um ótimo bom humor nesses tipos de cena, rindo dele mesmo e dela, sempre se autodepreciando. Acompanhe abaixo!

Robert Pattinson é um bom ‘beijador’ e costuma ter bom humor na cama, do tipo autodepreciativo. Pelo menos é o que garante a atriz Christina Ricci, que contracena com o eterno vampiro Edward, da saga “Crepúsculo”, em cenas quentes do filme “Bel Ami”.

A atriz falou sobre como Pattinson se comporta embaixo dos lençóis à revista “Total Film”, de acordo com o site internacional da Marie Claire:

— Todo mundo fica me perguntando como é beijar Robert Pattinson .. Ele é um bom beijador — disse Christina Ricci, que completou: — Ele é realmente adoravél para trabalhar, principalmente neste tipo de cena, porque ele rapidamente ri de si mesmo, e de mim. Ele é autodepreciativo, como eu sou!

No filme, Robert Pattinson faz o papel de um homem pobre que usa a sedução para dormir com mulheres de influentes políticos e magnatas da Paris de 1890. “Bel Ami” estreia dia 9 de março no Reino Unido.

 Fonte: Extra

O elenco estrelado não veio de graça mas eles foram barateados. Bel Ami é, na frase de Donnelan, “um filme fácil à jato”, com um orçamento irrisório de cerca de $ 7,5 milhões, de Budapeste para Paris, em 10 dias da filmagem de oito semanas. Todos trabalharam para menos do que seu habitual cheque de pagamento, incluindo Pattinson.

“Ele leu o romance e o livro que escrevi sobre atuar,” disse Donnellan, 59, “e ele insistiu em 4 semanas de ensaios antes de gravarmos tudo, o que não foi comentado em Hollywood. Ele queria se expandir como ator e levou isto muito a sério. Ele nunca realmente disse algo negativo sobre Crepúsculo, mas ninguém quer estar em uma franquia para sempre.”

Pattinson claramente saboreou a chance de carimbar a imagem romântica de Edward Cullen, e as câmeras de Ormerod pegaram algo de predador e bastante cruel em suas lindas feições. “Ele estava determinado a manter-se firme,” disse Ormerod. “Por isso ele fez o filme,” adicionou Donnellan. “Ele disse, ‘Estou interpretando um personagem sem nenhuma característica de redenção’.”

Fonte | Tradução: Roberta Neves

A estrela de Crepúsculo Kellan Lutz disse que se sente sortudo por não ser estereotipado como Robert Pattinson. O ator americano, que estrelou junto com R-Pattz na franquia de vampiros, diz que se sente afortunado por não ter a pressão que Taylor Lautner e Kristen Stewart têm.

 Ele disse exclusivamente: “Rob, Kristen e Taylor são os protagonistas e todos os olhos estão neles. Agora todos estão querendo saber o que eles irão fazer depois. Em relação ao resto, nós meio que fizemos toda a coisa da imprensa mas não tivemos pressão nenhuma.” Rob revelou recentemente que ele sentia que não seria nada sem Crepúsculo. Mas Kellan, que interpretou o papel de Emmett Cullen em Crepúsculo, nos disse: “Eu não me sinto estereotipado em nada. Me sinto muito sortudo.”

Fonte | Tradução: Josi Teixeira

A atriz Holliday Grainger, que trabalhou com Robert Pattinson em The Bad Mother’s Handbook e em Bel Ami, falou sobre como foi trabalhar com o ator e de como ele não mudou apesar da fama. Confira:

Você trabalhou com R-Pattz há cinco anos atrás. Isto significa que vocês não são tão grudadas ao Edward de ‘Crepúsculo’?
Se eu não o conhecesse seria um pouco intimidada. Nem sequer vi Crepúsculo mas assisti o primeiro filme depois de Bel Ami e fiquei como: ‘Agora entendo o por quê de toda a esforia.’

Ele é o mesmo sujeito, exceto por ser chamado agora de R-Patz?
Sim, acho que ele lida com isso brilhantemente e se administra para ficar com os pés no chão. Quando nós fomos a premiere de Bel Ami, ele foi cedo para poder autografar todas as fotos dos fãs. Por mais que eu adorasse ser um ator bem sucedido, acho que ser  reconhecido nas ruas é horripilante.

Fonte | Tradução: Roberta Neves

a atriz Uma Thurman elogiou a atuação de Robert Pattinson em Bel Ami em entrevista para o site canadense CTV. Confira a seguir a tradução:

O ator de 25 anos se envolveu bastante em seu papel do mulherengo Georges Duroy na Paris do século 19 para o filme e Uma insiste que ele está constantemente trabalhando duro para trazer suas habilidades para o “próximo nível”.

Em uma entrevista à revista Stylist, ela disse: “Ele é muito sério. Ele fez uma enorme quantidade de ensaios no seu próprio tempo. Eu acho que é o que você faz quando você é um jovem ator, quando você leva o seu trabalho muito a sério e quer levá-lo ao próximo nível.”

Uma, de 41 anos, ganhou fama como uma adolescente em filmes, incluindo ‘Ligações Perigosas’ e ‘As Aventuras do Barão Munchausen’ e enquanto ela acha difícil ser tão séria como sua co-estrela – famoso por seu papel como Edward Cullen na franquia ‘Crepúsculo’ – ela lhe ofereceu conselhos no set. Ela acrescentou:. “Quando você vem fazendo isso há muito tempo, é difícil levar tudo tão a sério. Eu disse-lhe: ‘Não fique muito chateado com isso, porque, antes que você perceba, ‘Crepúsculo’ será apenas um filme antigo que fez de você sortudo o suficiente para conseguir outro emprego. Mas quando você está nessa posição e você é jovem, é difícil ouvir através do barulho.” Uma não gosta de assistir seus antigos papéis de novo, e ela demonstrou uma atitude semelhante a Robert em seus anos anteriores. Ela acrescentou: “Acho que é torturante assistir-me como um adolescente, eu fiz uma promessa para nunca mais fazer isso. Eu tinha apenas 17 anos e trabalhei com algumas das melhores pessoas que você poderá encontrar na indústria, mas você não percebe até que você passou 25 anos tentando trabalhar com um grupo tão novo novamente.”

Fonte | Tradução: Josi teixeira

Confira a seguir novos vídeos legendados, onde Christina Ricci fala em como se sentiu “honrada” em trabalhar ao lado de Kristen Scott Thomas e Uma Thurman em Bel Ami e fala sobre sua experiência com o fenômeno R-Patz. E uma nova cena do filme Bel Ami em que Suzanne Rousset (Holly Grainger) é apresentada a sociedade parisiense e Georges Duroy mostra interesse.

Entrevista com Christina Ricci

Disponível também no YouTube!

Nova cena de Bel Ami

Disponível também no YouTube!