VOCÊ ESTÁ EM:

28
jun
2013
Campanha da Dior com Robert é destaque em Jornal
19:51

A escolha da grife Dior por Robert Pattinson para estrelar a Campanha de perfumes masculinos da marca, ganhou destaque em um jornal local de Long Island em Nova York. Leia a seguir a tradução:

O porta voz líder da Dior

O “formado” de Crepúsculo Robert Pattinson assinou como embaixador para uma fragrância masculina de um dos perfumes da Christian Dior.

Com uma festa de lançamento na Soho House em Hollywood, Califórnia, terça-feira a noite a casa postou no Twiiter ontem que “A Dior está feliz em anunciar que o ator Robert Pattinson será a face da nova fragrância masculina da Dior.”

Com um anunciamento complementar que dizia, “hoje estamos felizes em dizer que ele irá se juntar ao privilegiado círculo de faces da Dior, Fotografado pelo artista americano Nan Goldin e filmado pelo diretor francês Romain Gavras, essa nova campanha de comunicação da Dior será exclusivamente para a Europa (exceto Reino Unido) e Ásia (exceto China e Japão).

Os embaixadores anteriores da Dior incluem Natalie Portman, Jude Law, Charlize Theron e Alain Delon.

Alguns blogueiros que compareceram na terça-feira disseram algumas coisas sobre a campanha, chamada de “1000 vidas”, usando a música de Led Zeppelin “Whole Lotta Love”. A campanha também conta com um fotógrafo que tira fotos embaixo d’água, Peter Zuccarini, que já fotografou para Armani e Ralph Lauren.
***
Pattinson, 27 anos, recentemente completou o filme “The Rover” com Guy Pearce e logo estará filmando “Map to the Stars” de David Cronenberg.

Pattinson e sua co-estrela de Crepúsculo, Kristen Stewart, que participaram de um escândalo de traição verão passado e depois de reconciliaram, terminaram tudo de novo em maio.

Fonte | Tradução: Desirée


11
mai
2013
Max Irons menciona Robert na ‘Fault’ Magazine
12:27

Com o lançamento do filme A Hospedeira, as comparações de Robert Pattinson com o ator Max Irons continuam, e mais uma vez, a estrela mencionou Robert em entrevista a Fault Magazine. Leia a seguir o trecho e o scan em nossa galeria:


001 x Scans > Variadas > 2013 > Pequenas Notas Internacionais

Mais um ator britânico em uma adaptação dos livros de Stephenie Meyer- Você acredita que está seguindo os mesmos passos de Robert Pattinson”?
Não é algo que me cabe afirmar. O que posso dizer é que o Robert foi muito sortudo com tudo isso, e soube fazer com que pudesse continuar seguindo e trilhando por uma carreira excelente, e estou sabendo que ele está envolvido em alguns bons projetos. Bem, sabemos que a “Saga Crepúsculo” foi um fenômeno sem precedentes, tanto em si mesmo como afora de si mesma, pois que possibilitou a projeção do sucesso da Saga para outros campos; não acredito muito que algo possa a ser semelhante ao que fora “Crepúsculo”; mesmo porque “A hospedeira” é muito diferente. Não acredito que outro filme ou pessoa possam refazer, recriar esse alarde.

Fonte | Tradução: Carol Almeida


8
mai
2013
Robert em 1º lugar na lista dos mais bem vestidos pela revista Glamour Britânica
00:33

A revista britânica Glamour, listou os 10 homens mais bem vestidos do momento, e Robert Pattinson não poderia ficar de fora. Nosso galã ficou em 1º lugar na lista! Veja o scan abaixo.


001 x Scans > Variadas > 2013 > Pequenas Notas Internacionais

Fonte do Scan


27
abr
2013
David Michôd menciona Robert e The Rover na Who Magazine
17:50

O roteirista de The Rover, David Michôd, menciona Robert Pattinson e sobre o filme na notinha que saiu na Who Magazine. Veja a seguir o scan em nossa galeria e a tradução da mesma.


001 x Scans > Variadas > 2013 > Pequenas Notas Internacionais

‘Novo visual de Robert Pattinson': O galã dos sonhos da Saga “Crepúsculo” ganhou uma repaginada dramática (e um tanto quanto suja).

Com esse corte de cabelo bem baixinho, cara ensanguentada e dentes feios, o novo “look” de Robert Pattinson está deploravelmente um tanto quanto distante do visual do seu personagem de “Crepúsculo”, o Edward Cullen.

A transformação foi por conta de seu mais novo personagem no filme australiano, o “The Rover”; o qual Pattinson está gravando no Sul da Austrália. “Ele é muito inteligente”, afirmou o diretor David Michôd para a revista “Who”; acrescentando ainda que as gravações são um tanto distante de Hollywood, Califórnia.

“Está sendo uma das maiores experiências já vivenciadas – poder sair por aí e respirar ar puro, mas os mosquitos estão deixando Rob louco”.

Fonte | Tradução: Carol Almeida


18
abr
2013
A revista ‘Screen Magazine’ comenta sobre a estreia de Cosmópolis no Japão
23:47

A estreia de Cosmópolis no Japão foi muito boa e a revista local Screen Magazine comenta tudo sobre o longa metragem. Veja a seguir os scans em nossa galeria e a tradução de alguns trechos da entrevista com Robert Pattinson.


002 x Scans > Internacionais > 2013 > Março 2013 – Screen Magazine (Japão)

Entrevista com Robert Pattinson de “Cosmópolis”:

Eu fiquei bastante impressionado com o roteiro escrito pelo David Cronenberg (diretor de ‘Cosmópolis’). “O motivo pelo qual eu queria muito conseguir esse papel era por ter de trabalhar com o David Cronenberg. Eu sempre soube o quão inovador e criativo ele é para com os seus trabalhos, e esta poderia ser uma experiência única e inovadora para mim. Ademais, me senti tentado pelo roteiro, a forma com a qual ele fora escrito e desenvolvido, como se fosse um estilo poético, um longo poema. Ao mesmo tempo em que trazia um ar de mistério imbuído. Mas tenho que admitir que dessa vez foi ainda mais diferente, pois que, quanto mais eu lia, menos eu sabia para onde a leitura me levaria, ao passo que isso me fazia querer cada vez mais poder fazer parte disso tudo.”.

“Em verdade, não conseguia me visualizar no papel. A primeira vez que falei com o David, foi exatamente o que eu disse a ele, que eu não conseguia me visualizar em nada disso, e ele me disse que isso era algo positivo. Mesmo durante a primeira semana das gravações, a gente ainda se perguntava como o filme seria, estaria, para quando houvéssemos findado com as gravações. Era algo realmente fascinante, eu sentia que era como se o filme tivesse se moldando, se ajustando em si mesmo.”

“O David não gosta muito que ensaiamos as cenas. Nós não falamos muito sobre o filme antes de entrarmos em cena para gravarmos. Só cheguei a conhecer os atores com os quais contracenaria no set de filmagens. Somente durante a produção é que fui conhecendo um a um enquanto chegavam, literalmente, dentro da limusine do meu personagem, o Eric Parker. E para mim foi algo bom, tranquilizador.”

É evidentemente muito desconfortável interpretar um personagem que não tem dosagem no sentido de seguir um rumo, um caminho esperado, previsível, sem ter uma visão muito clara das coisas. Mas verdade seja dita, o personagem está em constante mudança ao longo do filme. Mas pouco importa se ele termina mal, nem tampouco se a mudança é trilhada de maneira diferente em relação a um personagem comum que nos costumamos ver. David, entretanto, tem totalmente o controle e domínio de tudo. Foi a primeira vez que trabalhei com um diretor que tinha o controle por completo do seu filme. Ele simplesmente abraça toda e qualquer situação, e sempre tem ideias claras em todos os seus mais possíveis níveis.

Eventualmente, dadas às circunstâncias, eu poderia ter alguma confiança no seu trabalho e relaxar um pouquinho.

Fonte | Tradução: Carol Almeida


2
fev
2013
The Metro: R-Patz é pego em um um passeio de bicicleta
16:42

Como já havíamos informado anteriormente, Robert foi advertido pela polícia de Adelaide na Austrália que não deveria andar de bicicleta sem capacete. O jornal The Metro trouxe uma nota a respeito do ocorrido. Veja a seguir o scan em nossa galeria e a tradução do artigo:


001 x Scans > Variadas > 2013 > Pequenas Notas Internacionais

Robert Pattinson não seguiu a lei na Austrália – por andar de bicicleta sem um capacete. O vampiro das telonas foi fotografado por um fã que informou aos policiais. R-Patz, 26 anos, escapou mas recebeu um aviso. ‘Sim, este é o caso. Ele não será multado, é apenas uma precaução’, disse o policial. ‘Nós tivemos uma conversa com ele e dissemos que é um requerimento utilizar capacete enquanto estiver andando de bicicleta. Não é grande coisa. Se ele fizer isto novamente, será multado.’ O incidente aconteceu em Adelaide onde R-Patz está gravando The Rover.

Fonte | Tradução: Roberta Neves


28
jan
2013
Robert entre os homens mais sedutores pela revista Elle (Espanha)
15:40

Na edição de Fevereiro desse ano da revista Elle espanhola, Robert Pattinson está na lista entre os 10 homens mais sedutores do mundo. Veja a seguir o scan em nossa galeria e tradução da nota:


001 x Scans > Variadas > 2013 > Pequenas Notas Internacionais

O Top 10 da revista Elle dos homens mais sedutores está dominado por atores:
Robert Pattinson: O seu posto foi conquistado em tempo recorde. O protagonista de Crepúsculo está nessa lista dos mais sedutores graças a esta Saga, e até a renomada revista Time o considerou como uma das 100 pessoas mais influentes.

Fonte | Tradução: Déia Almeida


Página 4 de 10112345678...203040...Última »