A revista italiana On publicou em sua edição de Agosto 2010 uma matéria sobre Robert Pattinson trazendo um pequeno resumo sobre a sua carreira. Segue abaixo os scans da revista e a tradução da referida matéria traduzida por nossa equipe.

Robert Pattinson mágico ou vampiro?

Bonito, famoso, rico e jovem, Robert Pattinson é o garoto dos filmes nesses últimos 5 anos, nos palcos desde os 15 anos no Barnes Theatre Company (Londres) onde nasceu em 1986, sonhando em ser o próximo Jack Nicholson, seu ídolo. Em 2004 pareceu ter um pouco de sucesso ganhando um papel em Vanity Fair (mas suas cenas foram cortadas na versão final do filme). Um dia depois, outra grande ocasião:Mike Newell o escolheu para Harry Potter com o papel de Cedrico Diggory, um dos melhores mágicos da escola de magia. Ele se tornou um ídolo para as jovens garotas e o Times Online o considerou “uma estrela do futuro” com o cabelo de Jude Law. Nos próximos 2 anos ele estava no elenco de Haunting Airman na BBC e em The Bad Mother’s Handbook (diretor Robin Shepper) no ITV. Em 2008 ele ganhou um prêmio de melhor ator em How to Be de Oliver Irving no Strasbourg International Movie Festival. Mas a fama veio com o papel de Edward Cullen no Crepúsculo de Catherine Hardwicke dos livros de Stephenie Meyer, e ele se tornou o vampiro mundialmente famoso que se apaixona por uma jovem humana. Ele interpretou o mesmo papel nas duas sequências (Lua Nova e Eclipse) e ele irá interpretar Edward no último, Amanhecer. Entre as séries de Crepúsculo, ele achou tempo para ser um jovem rebelde em Remember Me de Alan Coulter (2010), e vai estar no elenco de Unbound Captives de Madeline Stowe (pela primeira vez como diretor), ele terminou Bel Ami do livro de Guy De Maupassant em maio desse ano (dirigido por Donnellan e Ormerod) e agora está (o artigo original foi publicado em julho) no set de Água para Elefantes de Francis Lawrence.

Tradução: Desirée

Apesar dos últimos acontecimentos na cidade do Rio de Janeiro, as possibilidades de se gravar parte de Amanhecer no Brasil ainda existem e isso foi divulgado, através de seu twitter, pelo próprio presidente da RioFilme, Sérgio Sá Leitão, como já divulgamos aqui. Segundo o site Twilight Lexicon a Summit Entertainment ainda considera a ideia de se filmar Amanhecer no Brasil. Confira o artigo completo aqui e a seguir leia um trecho.

Nós pedimos a Summit um comentário oficial sobre a história. Aqui está a declaração deles: “A possibilidade de filmar partes da “Saga Crepúsculo: Amanhecer” no Brasil sempre esteve em consideração e nós continuamos a observar lugares dentro do país.”

O assunto Robsten parece não ter fim nos sites de notícias. Agora foi a vez do site Irish Central publicar um artigo falando do que ocorreu com Robert e Kristen quando chegaram a Los Angeles na semana passada depois das fotos do beijo entre eles. Confira o artigo na íntegra aqui.

“Eu acho que quando Robert realmente pensar nisso, ele vai perceber que por mais que ele goste de morar em Nova Iorque, ele não vai querer estar em nenhum lugar sem Kristen.”

Saíram hoje na internet, algumas stills nunca vistas antes do filme Lua Nova. Confira à seguir, 4 delas, onde podemos ver Edward Cullen, personagem de Robert Pattinson nos filmes da Saga. Uma é do Edward no Rio de Janeiro, e as outras 3 do quarto de Bella, onde podemos ver retratos dela com ele.

Segundo o fansite Bel Ami Movie ainda não há data certa para o lançamento de do longa metragem nem quando irá sair mais stills ou posters promocionais do filme, já que o mesmo está sendo finalizado. Leia o artigo traduzido por nossa equipe a seguir.

Aqui esta a mais nova atualização sobre a promoção de Bel Ami no Reino Unido, direto de nossa fonte oficial:

Sobre a liberação de stills do filme: vão ter mais, mas não nos próximos meses enquanto o filme esta sendo finalizado. A mesma coisa para o pôster promocional. Uma vez que essas coisas se tornarem disponíveis, eles certamente nos mandarão. não tem tempo certo para o lançamento dessas coisas.

Nossas fontes oficiais estão esperançosas que terá uma premiere no Reino Unido, no entanto a data ainda tem que ser marcada, não estamos esperando essa data para as próximas semanas, deve demorar um pouco mais. Quando tiverem mais informações, eles nos mandarão, e colocaremos essas informações disponíveis assim que elas chegarem à nós. Assim aumentando a promoção do filme.

Ainda não tem distribuidor para as 3 áreas restantes, especialmente a América do Norte, Espanha e Japão, isso não ser preocupante agora ainda é parte do processo de distribuição.

Eles estão muito felizes com os interesses que estão sendo gerados ao redor desse filme e estão apreciativos pelo apoio que esta sendo dado e promovendo o filme através de blogs e sites da internet.

Tradução: Luma Bloris

Nossa equipe trás mais uma cena completa de Eclipse para vocês! Dessa vez, a cena escolhida é a última do filme Eclipse, onde Edward e Bella conversam na campina sobre o casamento e então Bella aceita usar o anel de noivado. A cena está em alta resolução!

Confira a imagem abaixo que mostra “Remember Me” (Lembranças, aqui no Brasil) Como o filme mais locado de acordo com o Rotten Tomatoes:

E a seguir um artigo sobre a relação entre Robert Pattinson e Kristen Stewart, e como os fãs fazem a ligação entre a vida real e o amor de seus personagens Edward e Bella. Confira na íntegra clicando aqui.

Os pássaros do amor voam alto em seu jardim do paraíso envolvidos nos braços um do outro e em seus olhos. Os Robcecados não ligam para o que os tablóides dizem ou o que as fofocas produzem. Não importa o status de sua vida real, os fãs estão vivendo com um entusiasmo extático em um mundo onde há um pequeno canto para outras coisas que não sejam maldade…

Stephenie Meyer, autora da Saga Crepúsculo, fala em entrevista sobre como será Amanhecer nas telonas e sobre algumas modificações no filme Eclipse que causaram alguma polêmica e certa ‘revolta’ em alguns fãs mais fiéis ao livro. Confira o artigo completo aqui.

SM: Certo. Certo. Um pouco do futuro. Eu realmente quero que minhas crianças possam assistir isso. Eclipse é um pouco para eles… Quero dizer, não é como desenho animado de forma alguma, mas, você sabe, quando eu leio Eclipse para as crianças, eu começo quando os mais novos estão dormindo. E funciona comigo e meu filho mais ou menos assim: “Você entende o que é isso? Vamos conversar sobre isso. Vamos ter essa conversa.” Eu acho que os mais novos estão muito novos pra… Você sabe “Do que eles estão falando,  mamãe?” E eu fico como: “Ok, quando um homem e uma mulher se amam muito…” E eu não quero chegar até ai, até que eles estejam prontos para isso! Um, e então, quero dizer, eu quero que eles façam parte disso… os fãs que tem nove anos… Eles vão ver o filme de qualquer maneira. E eu não quero que os pais fiquem com raiva de mim, sabe?

Você confere em nossa galeria de fotos, os scans da revista Cahiers du Cinema Magazine da França. Pelo que podemos entender fala sobre Eclipse.

E confira também os scans da revista Who da Austrália.  Com um artigo falando sobre o casal Robsten.